Is it possible to operate the Centrifuge 5702 in the cooling room?

Yes, the Centrifuge 5702 may be operated in the cooling room. When moving the centrifuge from the cooling room to a normal lab room, the centrifuge must either run warm for half an hour in the cooling room or warm up for at least 3 hours in the lab room without being connected to the power supply. This is to avoid damage caused by condensation.

Is it possible to operate the Centrifuge 5702 R in the cooling room?

No, the Centrifuge 5702 R must not be operated in the cooling room. To avoid damage caused by condensation, the centrifuge should be operated in a normal lab room. To ensure optimum operation of the centrifuge, the ambient temperature should be between 10 °C and 40 °C. At temperatures below 18 °C, a warming-up time of approx. 1 hour is required to ensure faultless operation.

Which material is the rotor chamber made of?

The rotor chamber is made of high-quality steel.

How can the centrifuge be opened in the case of power failure?

1. Pull the plug and wait until the rotor comes to a standstill (can take up to 5 minutes!). 2. The emergency lid release is located on the bottom of the device: a small, white plastic button is located in the base plate in front of the front right device foot. Remove this and pull the cord vertically downwards. The lid will open. 3. Please ensure that the cord retracts completely into the housing when close the lid again. Press the plastic button back into the base plate.

What is the minimum selectable speed and in which increments can it be increased in centrifuge 5702/R/RH?

The minimum selectable speed is 100 rpm. It can be increased in increments of 100. The g-forces displayed are only approximations. The exact values can be calculated for the different adapters. Please bear in mind that a setting of 100 rpm equals a relative centrifugal force of 1.5 x g. The 100 x g displayed is only reached at a rotational speed of 800 rpm.

Is it possible that the time is counted down only after reaching the selected speed?

Yes, this is possible. Pressing the START/STOP key for longer than 2 s with the centrifuge lid open initiates the switch to the "at set rpm" mode, as symbolized by a pictogram. To exit the "at set rpm" mode again, press the START/STOP key again for longer than 2 s with the centrifuge lid open, until the pictogram appears.

Is it possible to switch off the signal tone?

Yes. If the OPEN key is pressed for longer than 2 s while the centrifuge lid is open, either “b on“ (signal tone on) or “b of“ (signal tone off) will appear. With the Centrifuges 5702 R / 5702 RH, a pictogram on the display indicates that the signal tone is switched on.

Is it also possible to adjust the parameters during centrifugation?

Adjustments to the time, rotational speed and temperature (5702 R / 5702 RH only) can be made while the centrifuge is running. To do this, press the SHORT key until the display begins to flash. You can now set the new centrifugation parameters using the TIME and SPEED dials and the TEMP keys. The new centrifugation parameters are taken over after 5 s.

Can the values set for routine applications be secured against unintentional adjustment?

Yes, with the Centrifuges 5702 / 5702 R / 5702 RH it is possible to fix the desired settings. To do this, press the SHORT and the OPEN keys simultaneously for at least 5 s while the centrifuge lid is open. In this way, the dial adjustment is deactivated and "lo on" will appear on the display of the Centrifuge 5702. On the display of the Centrifuges 5702 R / 5702 RH, the fixed setting of the centrifugation parameters will be indicated by an additional pictogram. The set values can now no longer be adjusted, irrespective of whether the centrifuge is running or not. In order to reactivate the dial adjustment, press the SHORT and OPEN keys again for 5 s. "lo of" will appear on the display of the Centrifuge 5702, and the pictogram on the display of the Centrifuges 5702 R / 5702 RH will change. The parameters can now be adjusted again.

How can the set parameters be saved using the program keys?

This is only possible when the centrifuge is not running. First, set the desired program parameters using the TIME and SPEED dials and the TEMP arrow keys. The "at set rpm" function and the slower acceleration and braking ramps can also be saved in the fixed programs, if required. Keep the PROG 1 or PROG 2 key pressed for 2 s until the program key stops flashing and glows continuously. A short signal tone will sound. The program has been saved.

Can the ShortSpin key be programmed?

No, the ShortSpin key cannot be programmed.

What are the maximum values for the acceleration and deceleration times?

The acceleration time to the maximum rotational speed is less than 25 s, the deceleration time from the maximum rotational speed is approx. 25 s.

Is it possible to change the acceleration and braking ramps for specific applications in centrifuge 5702/R/RH?

Yes, when working with Ficoll density gradients or other sensitive applications (e.g. certain blood and urea centrifugations), slower acceleration and braking ramps can be set for the Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH. This allows the centrifuge to accelerate and decelerate smoothly and ensures optimum centrifugation results. Press the SHORT key for more than 5 s while the centrifuge lid is open. The writing on the display changes from "br on" (brake on) to "br OF" (brake off), or "soft" is displayed (5702 R, 5702 RH). The slower acceleration and braking ramps are now activated. If the SHORT key is pressed for less than 5 s while the centrifuge lid is open, the current state is displayed.

Are any rotors for 1.5/ 2.0 mL micro test tubes or microplates available for Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH?

The centrifuge has a fixed-angle rotor for 1.5/ 2.0 mL micro test tubes. With the help of adapters, tubes with a volume of 0.2 - 0.6 mL can also be used. A rotor for microplates, however, is not available.

What is the maximum number of 15 mL conical tubes that can be centrifuged in the fixed-angle rotor F-35-30-17 of centrifuge 57xx?

A maximum of 20 x 15 mL conical tubes can be centrifuged in the fixed-angle rotor F-35-30-17.

Is aerosol-tight centrifugation possible in the Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH?

Yes, there are aerosol-tight caps available for the round buckets of the rotor A-4-38. These caps are certified according to Porton Down. All round bucket adapters, except for the adapter 5702 723.002, can be used for aerosol-tight centrifugation. Instead of the adapter 5702 723.002 for two 15 ml Falcon tubes each, the adapter 5702 732.001 for one 15 ml Falcon tube is available for aerosol-tight centrifugation.

How can the adapters and rotors of centrifuge 5702/R/RH be cleaned?

Rotors, buckets, sleeves and adapters should be cleaned on a monthly basis with a neutral detergent in order to prevent material changes due to residues of the material being centrifuged. Please do not use sodium hypochlorite or chlorous or oxidizing disinfectants and detergents under any circumstances. Disinfection with glutaraldehyde solution is possible. We recommend Cidex ® activated glutaraldehyde solution ( ® : Johnson & Johnson). Plastic adapters and rubber inlays are dishwasher safe.

Are the adapters and rotors of centrifuge 5702/R/RH autoclavable?

All rotors, buckets, adapters, sleeves and caps are autoclavable for 20 min. at 121°C. The rotors A-4-38 and F-35-30-17 as well as the affiliated buckets and sleeves can even be autoclaved for 2 hrs. at 140°C and 3 bar.

How can the relative centrifugal force (rcf) be determinedd for the different adapters?

The rcf (g-force) shown on the display is standardized for 15 mL Falcon tubes (rotor: A-4-38). The rcf to be attained at maximum speed for the various adapters are listed in the Operating Manual. In order to determine a specific rcf for a specific adapter, use the following formula according to DIN 58970: rcf = 1.118 · 10-5 · n2 · rmax n: rotational speed in rpm rmax: max. centrifugation radius in cm

Does the Centrifuge 5702 R/ RH has an energy saving function?

Yes, the ECO shut-off automatically switchs off the compressor after 8 hours of non-use. The device has a stand-by button.

How can I use BD vacutainer CPT tubes (16 x 125mm) in Eppendorf centrifuges 5702/5702R/5702RH?

You will need rotor A-4-38 (art.no. 5702 740.004) with 4 x bucket for 16 x 125mm round bottom tubes (art.no. 5702 764.000).

What is the maximum number of 15 mL conical tubes that can be centrifuged in the swing-bucket rotor A-4-38 of centrifuges 57xx?

Maximum capacity of the swing-bucket rotor A-4-38 is 8 x 15 mL conical tubes. Aerosol-tight centrifugation is only possible with 4 x 15 mL conical tubes in the swing-bucket rotor.

text.skipToContent text.skipToNavigation

FR | EUR

Aucun résultat trouvé

Chercher des suggestions

Familles de Produits

Show all Product Families ()

Article

Show all Articles ()

Contenu

Show all Content ()

Centrifuge 5702/ 5702 R/5702 RH

The low-speed centrifuge Centrifuge 5702 R is quiet and ergonomic

LCD display and rotary knob on the Centrifuge 5702 R

Centrifuge 5702, Rotor A-4-38, x-75 mL conical tubes

Version General Lab Product

Version de produit IVD

Informations produit

Vous aspirez à un environnement de travail plus agréable ? La famille de centrifugeuses à basse vitesse 5702 est silencieuse, compacte et offre six options de rotor différentes pour s’adapter à tous les types de tubes et à toutes les exigences des applications à faible et moyen débit dans la recherche clinique et la culture cellulaire.

Afficher plus d’informations produit

Vous trouverez plus d’informations à télécharger au bas de cette page

Produits (3)

Sets & Bundles (4)

Services (26)

Rotors (7)

Pièces de rechange (1)

3 Produits

Centrifuge 5702 R

boutons rotatifs, réfrigérée, sans rotor
230 V/50 – 60 Hz (EU)

En savoir plus sur le produit...

Quantité

Contrôler la disponibilité

Réf. catalogue 5703000010

Prix

4 822,00 €

Faire une demande

Centrifuge 5702 RH

boutons rotatifs, réfrigérée/thermostatée, sans rotor
230 V/50 – 60 Hz (EU)

En savoir plus sur le produit...

Quantité

Contrôler la disponibilité

Réf. catalogue 5704000010

Prix

5 449,00 €

Faire une demande

Centrifuge 5702

boutons rotatifs, non réfrigérée, sans rotor
230 V/50 – 60 Hz (EU)

En savoir plus sur le produit...

Quantité

Contrôler la disponibilité

Réf. catalogue 5702000010

Prix

2 033,00 €

Faire une demande

Afficher plus de produits

Ajouté à votre panier

Informations produit

Données techniques

Applications

Caractéristiques

La gamme de centrifugeuses 5702 à faible vitesse de rotation et polyvalentes a été spécialement conçue pour répondre aux exigences des laboratoires de recherche clinique et de culture cellulaire de bas à moyen débit. Leur design compact leur permet de s'adapter à tout type de paillasse, leur fonctionnement silencieux profite à votre environnement de travail et les 6 rotors de centrifugeuse au choix leur permettent d'accueillir n'importe quel type de tube.
Rendez votre environnement de laboratoire plus agréable pour travailler, grâce à la famille 5702 de centrifugeuses à basse vitesse qui sont silencieuses, conviviales et si compactes que vous pouvez sans problème en installer une sur chaque paillasse. La faible hauteur d'accès simplifie le chargement et le déchargement des échantillons.
Au sein de la famille 5702, nous proposons trois modèles différents, pour s'adapter à votre laboratoire ou à votre application. Centrifuge 5702, qui convient aux applications standards, le modèle réfrigéré Centrifuge 5702 R pour les échantillons sensibles à la chaleur, et le modèle à chauffage et refroidissement actifs Centrifuge 5702 RH, qui convient bien au travail avec des spécimens vivants, comme c'est le cas en culture cellulaire.

Gestion de la température

Choisissez le bon modèle pour répondre à vos exigences de température :
• Centrifuge 5702 - le flux d'air optimisé minimise le réchauffement de l'échantillon pendant le fonctionnement
• Centrifuge 5702 R/RH - la fonction FastTemp pour un pré-refroidissement rapide
• Centrifuge 5702 RH seulement - le chauffage actif garantit une grande précision de la température pendant tout le cycle de centrifugation
• Centrifuge 5702 R/RH - consommation d'énergie réduite et durée de vie prolongée du compresseur grâce à l'ECO shut-off qui s'active après une période d'inactivité

Gestion de la sécurité

Les centrifugeuses à basse vitesse de la famille 5702 sont équipées d'une chambre de rotor en acier inoxydable facile à nettoyer. La reconnaissance automatique du rotor de la centrifugeuse et la détection de balourd assurent la sécurité opérationnelle et un verrouillage des touches empêche toute modification accidentelle des paramètres. Des capuchons anti-aérosols (en option) sont à votre disposition pour le travail avec des échantillons dangereux.

Rotor libre A-4-38 avec capuchons anti-aérosols

Fier propriétaire d’un produit Eppendorf ? Produit déjà enregistré ?

Saviez-vous que si vous enregistrez votre produit Eppendorf, vous bénéficierez des avantages suivants ?
• 100 epPoints^® (pour chaque produit enregistré) à faire valoir dans notre boutique de cadeaux
• 3 mois de garantie supplémentaire si vous enregistrez les produits suivants : centrifugeuse, agitateur, incubateur à CO2 ou Cycler
• Participation à un tirage au sort exclusif d’Eppendorf (pour chaque produit enregistré)
• Votre histoire produit personnelle postée sur le site d’Eppendorf

Allez-y, rien de plus simple ! Au choix :
1. Téléchargez l’application Eppendorf, scannez et enregistrez OU
2. Visitez notre page Internet, connectez-vous à votre compte myEppendorf et entrez le numéro de série du produit
Plus d’informations :www.eppendorf.com/productregistration

Fin de vie

Mise au rebut de l’emballage
L’emballage de la centrifugeuse contient différents matériaux, notamment une palette en bois, du carton, une housse en plastique et quelques éléments en mousse. Le recyclage des matériaux devient de plus en plus important chaque jour : Saviez-vous que presque tout le carton est recyclé en Europe ? Le carton d’emballage de notre centrifugeuse est composé d’environ 50 % de matériaux recyclés. Nous vous remercions de nous soutenir dans cet effort global de durabilité qui consiste à recycler les précieuses matières premières : collectez les emballages en carton de vos congélateurs et mettez-les au rebut dans le conteneur approprié de votre organisation. En ce qui concerne la housse anti-poussière en plastique LD-PE et les éléments en mousse, nous recommandons de choisir un partenaire de recyclage spécialisé capable de recycler les matériaux PE. Nous vous suggérons de contacter votre transporteur de déchets local ou l’équipe de gestion des installations pour prendre connaissance des différentes possibilités de recyclage disponibles pour votre organisation.

Mise au rebut de l’appareil
Nos centrifugeuses ont une durée de vie de plusieurs années, mais si elles doivent être remplacées, nous vous demandons de bien vouloir respecter les exigences locales en matière de mise au rebut de ces appareils. Nous recommandons vivement de faire appel à un partenaire local certifié en matière de recyclage, ayant une expérience des appareils à refroidissement actif. Privilégier le « local » réduit l’impact du transport, et l’aspect « certifié » est recommandé en raison de l’élimination et du recyclage sûrs et durables des liquides de refroidissement dans le cas d’une centrifugeuse réfrigérée.

Décontamination
Cet appareil a été utilisé dans un laboratoire et/ou pour manipuler des échantillons biologiques. N’oubliez pas de décontaminer correctement les équipements à mettre au rebut. Vérifiez les exigences locales. Pour plus d’informations, contactez votre responsable local de la biosécurité et/ou des déchets. Vérifiez si votre partenaire local en matière de recyclage a des instructions spéciales et/ou des exigences en matière de documentation. Vous pouvez aussi utiliser le formulaire de décontamination Eppendorf comme guide.

Lire plus

Lire moins

Caractéristiques	5702	5702 R	5702 RH

RCF max.	3000 × g	3000 × g	3000 × g
RCF max. avec rotor angulaire	1900 × g	1900 × g	1900 × g
RCF max. avec rotor libre	3052 × g	3052 × g	3052 × g
Vitesse	100 – 4 400 tr/min (100 tr/min étapes)	100 – 4 400 tr/min (100 tr/min étapes)	100 – 4 400 tr/min (100 tr/min étapes)
Type de produit	Centrifugeuses	Centrifugeuses	Centrifugeuses
Rotors disponibles	6	6	6
Capacité max.	4 × 100 mL	4 × 100 mL	4 × 100 mL
Temps d'accélération¹⁾	≤19 s	≤20 s	≤19 s
Temps de freinage¹⁾	≤19 s	≤28 s	≤29 s
Minuterie	De 0 à 99 min, fonctionnement continu	De 0 à 99 min, fonctionnement continu	De 0 à 99 min, fonctionnement continu
Fonction de freinage SOFT	oui	oui	oui
Niveau sonore	< 52 dB(A), avec rotor A-4-38	<46 dB(A) avec rotor A-4-38	<46 dB(A) avec rotor A-4-38
Alimentation	230 V, 50 – 60 Hz	230 V, 50 – 60 Hz	230 V, 50 – 60 Hz
Consommation électrique max.	200 W	380 W	380 W
Dimensions (l × P × H)	32 × 40 × 24 cm / 12,6 × 15,6 × 9,6 in	38 × 58 × 27 cm / 15 × 22,9 × 10,6 in	38 × 58 × 27 cm / 15 × 22,9 × 10,6 in
Encombrement (dimensions sans panneau avant, lxP)	32 × 40 cm /  12,6 × 15,6 in	38 × 58 cm /  15 × 22,9 in	−
Poids du produit	19 kg / 41,9 lb	35 kg / 77,1 lb	35 kg / 77,1 lb
Hauteur (avec couvercle ouvert)	53 cm / 20,7 in	60 cm / 23,4 in	60 cm / 23,4 in
Refroidissement	non réfrigérée	réfrigérée	réfrigérée/thermostatée
Plage de températures	–	De -9 °C à 40 °C	De -9 °C à 42 °C

Capacité max.
Tubes coniques	20 × 15 mL/ 4 × 50 mL	20 × 15 mL/ 4 × 50 mL	20 × 15 mL/ 4 × 50 mL
Blood collection tubes	36 × 13 mm/ 30 × 16 mm	36 × 13 mm/ 30 × 16 mm	36 × 13 mm/ 30 × 16 mm

1)Les temps de freinage et d'accélération peuvent varier en fonction de la version de rotor, de chargement et de voltage.

Téléchargements: Centrifuge 5702/ 5702 R/5702 RH

Brochure

It's Your Turn

Eppendorf Centrifuge 5702, 5702 R, and 5702 RH

PDF 5.5MB

Anglais

Guide de sélection

Centrifuge Family Overview

Overview of all Centrifuges: Capacity and Technical Data

PDF .5MB

Anglais

Cela peut aussi vous intéresser

Eppendorf Tubes^® 5.0 mL

Microtubes supérieurs pour les échantillons de 0,5 mL à 5,0 mL

Transparent Conical tubes, 15 mL and 50 mL

Eppendorf Conical Tubes 15 mL et 50 mL

Tubes coniques de haute qualité 15 mL et 50 mL

MixMate^®

L'Eppendorf MixMate permet d'agiter et de vortexer les échantillons. Les portoirs pour tubes dédiés interchangeables offrent la polyvalence nécessaire aux différents formats de tubes.

Centrifuge 5702/ 5702 R/5702 RH

Ai-je besoin de l’IVD ?

Informations produit